Le légendaire capitaine Jean-Luc Picard et son équipage s'aventurent dans le passé pour une exploration audacieuse et passionnante. Dans cette course cotnre la montre, l'officier de Starfleet regroupe d'anciens et de nouveaux amis pour faire face aux désastres terrestre du 21ème siècle pour sauver le futur de la galaxie et affronter l'un de ses plus grands ennemis. 10 épisodes : 2.01 - Regarde les étoiles (The Star Gazer) 2.02 - Pénitence (Penance) 2.03 - Assimilation (Assimilation) 2.04 - Le guetteur (Watcher) 2.05 - Vers l'infini (Fly Me to the Moon) 2.06 - Dualité (Two of One) 2.07 - Monstres (Monsters) 2.08 - Compassion (Mercy) 2.09 - Cache-cache (Hide and Seek) 2.10 - Le départ (Farewell) Bonus : Reportages - Commentaires audio - Scènes coupées - Interview de Patrick Stewart